Umme Ecke

Anleitung zur Errichtung einer „Umme Ecke“ in 5 Schritten: 

Material: 

  • 2 oder mehr Fähigkeiten zum Teilen (z.B. Zigarette drehen, Knopf annähen, Krawatte binden)
  • 2 oder mehr Aufmerksamkeitserreger (z.B. Tafel, Schilder, Plakate, etc.)
  • 2 oder mehr Menschen
  • 1 Ecke
  1. Finde eine Ecke im öffentlichen Raum.
  2. Kennzeichne diese Ecke als „Umme Ecke“. 
  3. Platziere dich und deine Fähigkeiten dort. 
  4. Signalisiere, welche Fähigkeiten du gerne verschenken möchtest. 
  5. Biete Raum für die Fähigkeiten anderer. 

Instructions for building a “Umme Ecke” in 5 steps: 

Material: 

  • 2 or more skills to share (e.g. roll a cigarette, sew on a button, tie a tie).
  • 2 or more attention grabbers (e.g. blackboard, signs, posters, etc.)
  • 2 or more people
  • 1 corner
  1. find a corner in public space.
  2. mark this corner as “Umme Ecke”. 
  3. place yourself and your skills there. 
  4. signal which skills you would like to give away.  
  5. offer space for the skills of others.